‏إظهار الرسائل ذات التسميات 2016 at 11:42PM. إظهار كافة الرسائل
‏إظهار الرسائل ذات التسميات 2016 at 11:42PM. إظهار كافة الرسائل

الأربعاء، 29 يونيو 2016

بلدة مزدهرة تحولت إلى مدينة أشباح بفعل الصحراء الناميبية

هذا الموضوع بلدة مزدهرة تحولت إلى مدينة أشباح بفعل الصحراء الناميبية ظهر على شبكة أبو نواف.

مدينة مهجورة

قديمًا، كانت بلدة Kolmanskop مكانًا مزدهرًا يضج بالحياة، وذلك بعد أن قام عمَّال المناجم الألمان بتشييد البلدة لهم ولعائلاتهم في بدايات 1900s. لكنها اليوم أصبحت أشبه بمدينة أشباح مخيفة بعد أن هجرها ساكنوها منذ مئات السنين وغزتها رمال الصحراء الناميبية الكبرى، وباتت مقصدًا للمصورين والمغامرين لاستكشاف آثارها.

مدينة مهجورة

 

بلدة مزدهرة غزتها الصحراء الناميبية لتحولها إلى مدينة أشباح!

مدينة مهجورة

في عام 1908م، عثر رجلٌ يُدعى Zacharias Lewala أثناء العمل على ألماس حقيقي وجلبه إلى مفتش السكك الحديدية ليتأكد مما وجد. وبالفعل، كان ما عثر عليه ألماسًا، هذا الاكتشاف الكبير جعل عمال المناجم يستقدمون أسرهم وعائلاتهم للاستقرار في المنطقة، وبدأت الشوارع تتشكل والمنازل تُبنى وظهرت فنون الهندسة المعمارية الحديثة في وقت مبكر في البلدة. كما شُيِّدت المستشفيات والمسارح وأول ترام في أفريقيا وأول محطة للأشعة السينية في نصف الكرة الجنوبي.

 

بداية الانهيار

مدينة مهجورة

بقيت بلدة Kolmanskop مزدهرة حتى نهاية الحرب العالمية، إذ هبط سعر الألماس بشكل كبير وظهرت مواقع أخرى لمناجم الألماس وبها كميات أكبر. ومع حلول عام 1954م، كان الجميع من سكان البلدة قد حزموا أمتعتهم وغادروا البلدة التي باتت خالية من أشكال الحياة عدا المنازل الملونة والآثار المعمارية المميزة. وتسببت رياح الصحراء المحملة بالأتربة بتغطية منازلها وشوارعها بالرمال.

مدينة مهجورة

مع مرور المزيد من الوقت، حملت الرياح المزيد من الرمال واكتست معظم معالم البلدة بها. فقد ملأت الرمال الشقوق والزوايا ما حولها إلى مشهد آخر فريد تمامًا وأشبه بلوحات سريالية.

مدينة مهجورة

وعلى الرغم من أن البلدة لم تعد مأهولة أو مصدرًا لمناجم الألماس، لكنها تبقى جوهرة فريدة في حد ذاتها، وتستقطب العديد من المصورين والسياح لاستكشاف آثارها المميزة. كما أن العديد من المخرجين السينمائيين ومنتجي البرامج التفزيونية يسعون إلى اعتماد البلدة كمكان لإطلاق مشاريعهم.

مدينة مهجورة

وكانت شركة “دي بيرز” للتعدين قامت خلال عام 1980م بإنشاء متحف في بلدة Kolmanskop والقيام ببعض أعمال الترميم للحفاظ على القطعة التاريخية على الأرض.

مدينة مهجورة

وبالطبع، فإن البلدة لا يخلو تاريخها من الأساطير حول أنها مسكونة بأوراح من لقوا حتفهم في مناجم الألماس عندما كانت البلدة في أوجها.

مدينة مهجورة

وعلى الرغم من أن بلدة Kolmanskop متاحة للجمهور والسياح، إلا أنها تقع في منطقة محظورة، لذلك يتوجب على السياح الحصول على تصاريح لدخولها واستكشافها.

مدينة مهجورة

مدينة مهجورة

 

المصدر

اقرأ أيضًا:

مصور يعرض الجانب الجمالي لمدن الأشباح و الأماكن المهجورة

مدينة الأشباح، عشرة أماكن استحقت هذا اللقب

هذا الموضوع بلدة مزدهرة تحولت إلى مدينة أشباح بفعل الصحراء الناميبية ظهر على شبكة أبو نواف.

from شبكه ابونواف


الاثنين، 20 يونيو 2016

أطرف الكاريكاتيرات حول بعض المظاهر السلبية في رمضان

هذا الموضوع أطرف الكاريكاتيرات حول بعض المظاهر السلبية في رمضان ظهر على شبكة أبو نواف.

Ramadan in snapchat

هنا مجموعة من رسومات الكاريكاتير حول بعض المظاهر السلبية في رمضان ، وكيفية تصرف بعض أفراد المجتمع في هذا الشهر الفضيل.

أطرف الكاريكاتيرات حول بعض المظاهر السلبية في رمضان

 

عبدالسلام الهليل – الرياض

المظاهر السلبية في رمضان

 

عبدالله جابر – مكة

المظاهر السلبية في رمضان

 

ربيع – الرياض

كاريكاتير رمضان

 

حسام – الرياض

كاريكاتير رمضان

 

عبدالعزيز صادق – قطر

كاريكاتير رمضان

 

عبدالله جابر – مكة

كاريكاتير رمضان

 

عبدالله صايل – اليوم

كاريكاتير رمضان

 

عبدالله جابر – مكة

كاريكاتير رمضان

 

عبدالسلام الهليل – الرياض

كاريكاتير رمضان

 

عبدالله جابر – مكة

كاريكاتير رمضان

 

الجبيري – الجزيرة

كاريكاتير رمضان

 

ربيع – الرياض

كاريكاتير رمضان

 

عبدالله صايل – اليوم

كاريكاتير رمضان

 

المصدر

هذا الموضوع أطرف الكاريكاتيرات حول بعض المظاهر السلبية في رمضان ظهر على شبكة أبو نواف.

from شبكه ابونواف


مواقف محرجة تعرضت لها علامات تجارية عند ترجمتها في هذه الدول

هذا الموضوع مواقف محرجة تعرضت لها علامات تجارية عند ترجمتها في هذه الدول ظهر على شبكة أبو نواف.

translation Failure

لا يعني نجاح منتج معين في منطقة ما نجاحه في منطقة أخرى، فتلعب الاختلافات الثقافية دورًا كبيرًا في ذلك. من بينها الترجمة، فقد وقعت علامات تجارية شهيرة في فضائح ومواقف محرجة عند النقل والترجمة من لغة لأخرى، حيث أن هناك تباينًا واضحًا في المترادفات والمعاني.

علامات تجارية وقعت في مواقف محرجة بسبب الترجمة!

 

جنرال إلكتريك

علامات تجارية

حين قدّمت شركة جنرال إلكتريك سيارة “شيفي نوفا” في أمريكا اللاتينية، كانت المفاجأة أنها لم تحقق نجاحًا، وكان السبب في أن نوفا تعني بالإسبانية “لن تمشي أو تذهب”.

 

KFC

علامات تجارية

حين افتتحت “KFC” فرعها في بكين، فكانت المشكلة حين تمت ترجمة “finger-lickin” والتي تعني لعق الأصابع، أما لدى الصينيين فكان معناها “أن تأكل أصابعك”.

 

سيجا

علامات تجارية

أما الفضيحة التي حصلت مع شركة سيجا اليابانية والتي سعت لوضع شعار علامتها التجارية على قمصان نادي سامبدوريا الإيطالي، والذي أصبح أضحوكة لأن سيجا تعني بالإيطالية “الاستمناء”.

 

هوندا

علامات تجارية

حصلت فضيحة لسيارة هوندا فيات عام 2001 في الدول الشمالية، والتي وجدت نفسها مضطرة لتغيير هذا الاسم إلى هوندا جاز كون فيات تعني في تلك الدول “الجهاز التناسلي الأنثوي”.

 

بيبسي

علامات تجارية

وجدت شركة بيبسي نفسها في موقف محرج في السوق الصيني حين تمت ترجمة شعار أحد حملاتها “Come Alive with Pepsi Generation” أي “انتعش مع بيبسي” إلى “Pepsi will bring your ancestors back from the dead” والتي تعني أن “بيبسي ستعيد أسلافك من الموت!”.

 

فورد

علامات تجارية

أخفقت سيارة فورد بنتو في أن تحقق نجاحًا في السوق البرازيلي، لأن بنتو تعني “عضو ذكري صغير” في اللغة العامية البرتغالية البرازيلية.

 

تويوتا

علامات تجارية

أثارت سيارة تويوتا فييرا الجدل في بورت ريكو، ذلك لأنها تعني “امرأة كبيرة في السن وقبيحة”.

 

طيران برانيف

علامات تجارية

رغبة من شركة طيران برانيف تسويق الدرجة الأولى، فكان شعار حملتها “Fly in Leather” في إشارة للمقاعد الجلدية الناعمة حيث أن “Leather” تعني جلد، وتمت ترجمتها في الإسبانية “Fly Naked” أي “سافر عاريًا”.

 

GPT

علامات تجارية

في عام 1998 اتحدت كل من شركة جنرال إلكتريك وشركة بليسي إلى “GPT” والتي لم تجد مكانًا منافسًا لها في فرنسا، ذلك أنه “GPT” تُلفظ بالفرنسية “j’ai pété” والتي تعني “أخرجتُ ريح”!

 

ميتسوبيشي

علامات تجارية

تعرضت ميتسوبيشي للإحراج حين قدمت سيارة باجيرو في إسبانيا، والتي تعني باللغة العامية الإسبانية “الاستمناء”.

 

المصدر

هذا الموضوع مواقف محرجة تعرضت لها علامات تجارية عند ترجمتها في هذه الدول ظهر على شبكة أبو نواف.

from شبكه ابونواف


الاثنين، 6 يونيو 2016

تيم كوك: هاتف الآيفون موجود قبل 350 سنة والدليل في هذه اللوحة

هذا الموضوع تيم كوك: هاتف الآيفون موجود قبل 350 سنة والدليل في هذه اللوحة ظهر على شبكة أبو نواف.

Time Traveling

يكثر هذه الأيام الحديث عن السفر عبر الزمن، مع البحث عن أدلة قد تبدو أكيدة للبعض بإمكانية السفر عبر آلة الزمن، لكنه أمر لم يتم إثباته بالدليل القاطع. ويظهر بين الحين والآخر من يقدم أدلة من الصور والأعمال القديمة على وجود حاسوب أو هاتف ذكي. وفي آخر ما برز في الأنباء حديث لـ “تيم كوك” الرئيس التنفيذي لشركة أبل تعليقًا على لوحة قديمة يعتقد أن ما يظهر فيها هاتف آيفون!

هواتف الآيفون

تعود اللوحة للقرن السابع عشر، يظهر فيها شخص يحمل بيده ما يبدو أنه رسالة، وهو ما يعتقد كوك أنه هاتف الآيفون! وقد قال:” اعتقدت أني أعرف متى اختُرع الآيفون، لكني لست على يقين بعد الآن”. يظهر في اللوحة التي تعود للعام 1670 لـ “بيتر دي هوتش” رجل يقدم رسالة إلى امرأة في مدخل المنزل.

وقد عثر كوك على هذه اللوحة خلال زيارته لشركة “Fest Europe” في أمستردام، حين زار متحف ” Rijksmuseum”. وقال كوك أن ما يظهر بيد الشخص في اللوحة يبدو وكأنه أحد الأجهزة التي تصنعها أبل، كما يعتقد أنها تعود للرسام الهولندي “رامبرانت” فيما يعتقد آخرون أن ما يظهر في اللوحة آي بود مع عجلة للنقر.

هواتف الآيفون

هذه ليست المرة الأولى التي يتم الحديث فيها عن وجود هواتف الآيفون منذ زمن قبل اختراعها في عام 2007. فقبل عدة سنوات رجّح البعض وجود الآيفون في الأربعينيات عبر مقطع من فيلم ” Fort Apache” يظهر فيه الممثل “هنري فوندا” وهو يحمل شيئًا بين يديه رأى البعض أنه هاتف آيفون!

وفي ذات السياق، ظهرت صورة لأحد الأشخاص وهو يحمل ما رجّح البعض أنه هاتف ذكي خلال مباراة لـ “مايك تايسون” عام 1995. لكن يبقى كل ذلك مجرد احتمالات، فلا يوجد حتى الآن دليل قاطع. وينبغي الإشارة إلى أنه من غير المستبعد بأن شركات التقنية التي تسيطر على العالم هي التي تقف وراء أدلة السفر عبر الزمن؛ وذلك حتى تبقى مسيطرة على عقول المستخدمين وتزيد ارتباطهم بتقنياتها واختراعاتها!

 

المصدر

اقرأ أيضًا:

صورة لرجل يمسك هاتف ذكي في مباراة لمايك تايسون عام 1995 تثير الجدل

مومياء عمرها 1500 عام ترتدي حذاء أديداس، هل هذا هو السفر عبر الزمن؟

هذا الموضوع تيم كوك: هاتف الآيفون موجود قبل 350 سنة والدليل في هذه اللوحة ظهر على شبكة أبو نواف.

from شبكه ابونواف